Selasa, 20 November 2018

Wanna One (워너원) - '봄바람 (Spring Breeze) lyrics dan terjemahan


                        



     lyrics "Spring Breeze" dan teremahan bahasa indonesia

                                                                             

    neowa naega mannaseo uriga dwen geon gijeok
    (pertemuan denganmu adalah sebuah keajaiban)
    da kkumin geonman gata
    (semuanya seperti mimpi)
    nun gamado 
    seonmyeonghage boyeo
    (semuanya tampak jelas meskipun aku menutup mata)

    deo jalhae juji motae 
    jakkuman huhwega dwae
    (aku menyesal tak bisa berbuat lebih baik)
    nae mameun geuge aninde
    (meskipun aku tak pernah bermaksud seperti itu)
    neul gachi itgo shipeunde
    (aku selalu ingin bersamamu)

    gin teoneoreul jina 
    balgeun bicheul bol ttae
    (seperti cahaya di ujung terowongan yoang pajang)
    hamkke neukkyeotteon ttatteutan gieokdeul
    (kenangan hangat itu bisa kita rasakan)

    neul nae pyeoni dweeo
    (tetaplah disisiku)
    nal binnage mandeureo judeon (mandeureo judeon)
    (buatlah aku bersinar)
    geu miso geu nunmul Uh
    (senyuman itu air mata itu uh)

    nal bulleo judeon moksori 
    (suara yang memanggilku)
    gwireul jakku maemdolgetji 
    (itu akan selalu terbayang)
    majubodeon seoroye nunppichi
    (aku bahkan akan tetap rindu)
    geuripgetjiman
    (saat mata kita bertatapan)
    sarang seollem cheot neukkim seonmyeonghi nama
    (perasaan cinta ini masih jelas ada)

    uri dashi manna 
    (kita akan bertemu kembali)
    bombarami jinagamyeon
    (ketika angin musim semi t'lah berhembus)
    hwanhage useulkke 
    (aku akan tersenyum cerah)
    bombarami jinagamyeon
    (ketika angin musim semi t'lah berhembus)

    uri dashi manna
    (kita akan bertemu kembali)
    bombarami jinagamyeon
    (ketika angin musim semi t'lah berhembus)
    han beon deo ana julkke 
    (aku akan memelukmu lagi)
    bombarami jinagamyeon geuttaeramyeon
    (ketika angin musim semi t'lah berhembus, berlalu)

    mian mian 
    (maaf,maaf)
    neul batgiman han geot gataseo
    (aku merasa aku selalu menerimanya)
    gomaweo gomaweo
    (terima kasih, terima kasih)
    areumdaweo jweoseo
    (untuk menjadi cantik)
    teong bin nae mameul neon deopeo
    gadeuk neoro chaeweo jweoseo
    (kau t'lah mengisi hatiku yang kosong)

    jichin naege soneul naemireo 
    (dan tanganmu memeluk tubuhku yang lelah)
    neomani nal sum shwige mandeureo
    (kau lah satu-satunya yang membuatku bernafas)
    ijen maeilmaeil saengil Birthday
    (sekarang, setiap hari adalah hari ulang tahun)
    nan saero taeyeonan chaero Up
    (aku terlahir kembali)

    neul nae pyeoni dweyeo 
    (tetaplah disisiku)
    nal binnage mandeureo judeon (mandeureo judeon)
    (buatlah aku bersiar, bersinar)
    geu miso geu nunmul Uh
    (senyuman itu, air mata itu uh)

    iksukan neoye moseubi
    (kehadiran mu yang dulu kukenal)
    eojjeomyeon byeonhae gagetji
    (mungkin akan berubah)
    majubodeon uriye gieogeun
    (kenangan yang kita lihat)
    jigeum idaero
    (seperti sekarang)
    sarang seollem cheot neukkim seonmyeonghi nama
    (perasaan cinta ini masih jelas ada)

    uri dashi manna
    (kita akan bertemu kembali)
    bombarami jinagamyeon
    (ketika angin musim semi t'lah berhembus)
    hwanhage useulkke
    (aku akan tersenyum cerah)
    bombarami jinagamyeon geuttaeramyeon
    (ketika angin musim semi t'lah berhembus, berlalu)

    duryeopji ana
    (aku tak takut)
    seoroye maeumeul jal ara
    (kita saling satu sama lain dengan baik)
    geokjeonghaji ma geu nuguboda
    (jangan khawatir, lebih dari orang lain)
    neoreul akkinikka
    (aku mengenalmu dengan baik)

    uri dashi manna
    (kita akan bertemu kembali)
    bombarami jinagamyeon
    (ketika angin musim semi t'lah berhembus)
    hwanhage useulkke (useulkke)
    (aku akan tersenyum cerah, cerah)
    bombarami jinagamyeon (da jinagamyeon)
    (ketika angin musim semi t'lah berhembus, berhembus)

    uri dashi manna
    (kita akan bertemu kembali)
    bombarami jinagamyeon (bombarami jinagamyeon)
    (ketika angin musim semi t'lah berhembus)
    han beon deo ana julkke (ana julkke)
    (aku akan memelukmu lagi, memelukmu lagi)
    bombarami jinagamyeon geuttaeramyeon 
    (ketika angin musim semi t'lah berhembus, berlalu)


    color mean :
    Kang Daniel
    Park Jihoon
    Hwang Minhyun
     Ong Seongwoo
    Yoon Jisung
    Lee Daehwi
    Kim Jaehwan
    Ha Sungwoon
    Lai Guanlin
    Park Woojin
    Bae Jinyoung
    All



    sekian dari aku ^^

    semoga bermanfaat yaa~

    jangan lupa untuk lihat blogku yang lainnnya~





    Tidak ada komentar:

    Posting Komentar